Ежедневник билингва тексты

Эпизод 257 Эпизод 257

Text 257 7 p.m. Emergency: Jude on phone in tears. Is coming round. Vile Richard has gone back to Vile July. Jude blames gift. Thank God stayed home. Am clearly Emissary of Baby Jesus here to help those persecuted at Christmas by Herod-Wannabees, e.g. Vile Richard. Jude will be here at 7:30...

Подробнее...
Эпизод 256 Эпизод 256

Text 256 Friday 22 December 22 декабря, пятница Now it is nearly Christmas, find self feeling sentimental about Daniel. Cannot believe have not had Christmas card from him (though come to think of it have not managed to send any cards yet myself). Seems weird to...

Подробнее...
Эпизод 255 Эпизод 255

Text 255 Grrr. I hate this. It's as if, just because you're single, you don't have a home or any friends or responsibilities and the only possible reason you might have.for not being at everyone else's beck and call for the entire Christmas period and happy to sleep bent at odd angles in sleeping...

Подробнее...
Эпизод 254 Эпизод 254

Text 254 Wednesday 20 December 20 декабря, среда 5:30 a.m. Oh my God. Oh my God. Where am I? 5:30. О, боже. О, боже. Где я?* * * Thursday 21 December 21 декабря, четверг 9st 3 (actually, in...

Подробнее...
Эпизод 253 Эпизод 253

Text 253 Ugh. Would that Christmas could just be, without presents. It is just so stupid, everyone exhausting themselves, miserably hemorrhaging money on pointless items nobody wants: no longer tokens of love but angst-ridden solutions to problems. (Hmm. Though must admit, pretty bloody pleased to...

Подробнее...
Эпизод 252 Эпизод 252

Text 252 Tuesday 19 December 19 декабря, вторник 9st 7 (but still nearly one week to lose 7 lbs. before Christmas), alcohol units 9 (poor), cigarettes 30, calories 4240, lottery tickets 1 (excellent), cards sent 0, cards received 11, but include 2 from paper boy...

Подробнее...
Эпизод 251 Эпизод 251

Text 251 Thursday 14 December 14 декабря, четверг 9st 3, alcohol units 2 (bad, as did not drink any. units yesterday-must make up extra tomorrow to avoid heart attack), cigarettes 14 (bad? or maybe good? Yes. a sensible level of nicotine units is probably good...

Подробнее...
Эпизод 250 Эпизод 250

Text 250 Monday 11 December 11 декабря, понедельник Returned from work to icy answerphone message. Вернулась с работы и обнаружила на автоответчике холодное послание: 'Bridget. This is Rebecca. I know you work in TV now. I know...

Подробнее...
Эпизод 249 Эпизод 249

  Text 249 2 p.m. Bumped into Rebecca in Graham and Greene buying a scarf for ?169. (What is going on with scarves? One minute they were stocking filler-type items which cost ?9.99 next minute they have to be fancy velvet and cost as much as a television. Next year it will probably happen...

Подробнее...
Эпизод 248 Эпизод 248

Text 248 Saturday 9 December 9 декабря, суббота Christmas parties to look forward to 0. Предстоящих рождественских вечеринок, которых можно ждать с нетерпением, – 0. 7:45 a.m. Woken by Mum. 'Hello, darling. Just rang...

Подробнее...
Эпизод 247 Эпизод 247

Text 247 Just called Shazzer, who said it has not been decreed that I must go out with Marco Pierre White and certainly not with Daniel. The only thing a woman needs in this day and age is herself. Hurrah! Позвонила Шеззер и сказала: нигде не говорится, что я обязательно должна...

Подробнее...
Эпизод 246 Эпизод 246

  Text 246 Tuesday 5 December 5 декабря, вторник 9st 2 (right, am really going to start dieting today), alcohol units 4 (start of festive season), cigarettes 10, calories 3245 (better), 1471 calls 6 (steady progress). 128 фунтов (так,...

Подробнее...

Страницы

Санкт-Петербург,

8 (911) 919-74-72